朝中

01

  朝中措·梅


  幽姿不入少年场。无语只凄凉。一个飘零身世,十分冷淡心肠。

  江头月底,新诗旧梦,孤恨清香。任是春风不管,也曾先识东皇


  朝中措


     长安拜免几公卿。渔父横眠醉未醒。烟艇小,钓车腥。遥指梅山一点青。


  朝中措·代谭德称作


  怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。总是向人深处,当时枉道无情。

  关心近日,啼红密诉,剪绿深盟。杏馆花阴恨浅,画堂银烛嫌明。

朝中措陆游

02
  朝中措·梅

  这首咏梅词,虽通篇不见“梅”字,却处处抓住梅花的特点着意描写。作者运用拟人化手法,借梅花以自喻。梅花与人熔为一体,把自己的身世之感,含蕴其中,寄托遥深。全词寓意深婉含蓄,余味悠长。

朝中措翻译

03

  注释译文


  美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。

  码头前,月光下,新里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。

  ①朝中措:词牌名。《宋史·乐志》入“黄钟宫”。又名为“照江梅”、“芙蓉曲”、“梅月圆”。双调,四十八字,前片四句三平韵,后片五句两平韵。

  梅②:梅花,它最高尚的品质,默默无闻、自强不息、坚强、刚毅,不向困难低头,不夸耀自己。你虽不像却敢于和凛冽的寒风、冰冷的大雪抗争,直面险恶的环境,勇敢地面对挑战。


  朝中措·代谭德称作


   春酲:春日病酒。酲:病酒,谓经宿饮酒,故曰酲。

朝中措古诗

04
  朝中措·代谭德称作  陆游在蜀期间,曾写作《朝中措》咏梅词三首,此为其中之一。词人以拟人化手法,

  抒写梅花因不喜歌舞逢迎,而被视为“无情”。下片写近日啼红剪绿,百花竞艳,莺歌

  燕舞,春满人间。全词清雅含蓄,委婉多情。亦梅亦人,寄喻殊深。

朝中措欣赏

05
  朝中措·梅作品鉴赏


  俞陛云《唐五代两宋词选释》:首二句咏花而见本意,余皆借梅自喻,飘零孤恨,其冷淡绝似寒梅。但梅花虽未逮秾春,而东皇先识,胜于百花,尽有江上芙蓉,一生未见春风者。放翁受知于孝宗,褒其多闻力学,授枢密院编修。虽出知外州,书生遭际,胜于槁项牖下多矣。故其结句自伤亦以自慰也。

朝中措阅读答案

06
  朝中措·梅这首诗是唐代诗人范成大的一首名篇,那么对于这首诗的理解和学习我们应该从哪几个方面来学习呢?下面我们就来看看这首诗的原文翻译及赏析。

  幽姿不入少年场,无语只凄凉。

  一个飘零身世,十分冷淡心肠。

  江头月底,新诗旧梦,孤恨清香。

  任是春风不管,也曾先识东皇。《朝中措 梅》作品评述

  【注释】

  ①东皇:司春之神。

  【评解】

  这首咏梅词,虽通篇不见“梅”字,却处处抓住梅花的特点着意描写。作者运用拟

  人化手法,借梅花以自喻。梅花与人熔为一体,把自己的身世之感,含蕴其中,寄托遥

  深。全词寓意深婉含蓄,余味悠长。

  【集评】

  俞陛云《唐五代两宋词选释》:首二句咏花而见本意,余皆借梅自喻,飘零孤恨,

  其冷淡绝似寒梅。但梅花虽未逮秾春,而东皇先识,胜于百花,尽有江上芙蓉,一生未

  见春风者。放翁受知于孝宗,褒其多闻力学,授枢密院编修。虽出知外州,书生遭际,

  胜于槁项牖下多矣。

  故其结句自伤亦以自慰也。

  以上这篇文章就是对于范成大的朝中措·梅原文、翻译及赏析。通过这篇文章的学习,大家对于这首诗相信也有深有体会的。