舟行晚泊江上寺

01
    舟行晚泊江上寺

    【作者】杜荀鹤 【朝代】唐

    久劳风水上,禅客喜相依。

    挂衲虽无分,修心未觉非。

    日沈山虎出,钟动寺禽归。

    月上潮平后,谈空渐入微。

    整理:zln201704

舟行晚泊江上寺原文及翻译

02
    久劳风水上,禅客喜相依。

    挂衲虽无分,修心未觉非。

    日沈山虎出,钟动寺禽归。

    月上潮平后,谈空渐入微。

    整理:zln201704

舟行晚泊江上寺杜荀鹤

03
    禅客 [chán kè]

    1.佛教语。 禅家寺院,预择辩才,应白衣请说法时,使与说法者相为答问,谓之禅客。亦用以泛称参禅之僧。 唐 刘长卿 《云门寺访灵一上人》诗:“禅客知何在,春山到处同。” 宋 苏轼 《初发嘉州》诗:“野市有禅客,钓台寻暮烟。”《水浒传》第四回:“长老一面叫职事僧人留住众禅客,再回禅堂,自去坐禅。”2.栀子的别称。见 元 程棨 《三柳轩杂识》。

    整理:zln201704

舟行晚泊江上寺赏析

04
    挂衲

    披上僧衣。谓出家为僧。 唐 戴叔伦 《寄赠翠岩奉上人》诗:“挂衲 云林寺 ,翻经石榻凉。” 唐 杜荀鹤 《舟行晚泊江上寺》诗:“挂衲虽无分,修心未觉非。”

    整理:zln201704