玉楼春·西园斗结秋

01
    西园斗结秋千了。日漾游丝烟外袅。小桥杨柳色初浓,别院海棠花正好。

    粉墙低度莺声巧。薄薄轻衫宜短帽。便拚日日醉芳菲,未必春风留玉貌。

    整理:zln201612

玉楼春·西园斗结秋原文及翻译

02
    别院

    如今,别院一词,也用于公园名称、(如:寒山别院,绿地公园)组织名称(如:南山别院,南山功德基金会所在地)、商品房、小区名称(如:岭南别院、复地别院)

    古时、旧时别院用途

    别院里住的通常是家里的亲戚或者主人本人,当然也有空置的情况。在大家庭里,家族的旁支或者与当家人关系不好的成员大都住在别院。当然,在嫡系中,有人反感尘世纷扰家族纷争的话,他(她)也会主动住进别院。别院一般在城郊、山林里,依山傍水,鸟语花香,空气清新,许多人建别院就是为了闲时住到别院去放松紧绷的神经,也有人患病后会专门住到别院去,远离喧嚣,安心疗养,还有人厌倦了媚上欺下、尔虞我诈、勾心斗角等等,也会住到别院去隐居。

    整理:zln201612

玉楼春·西园斗结秋陈允平

03
    粉墙(粉墙)

    涂刷成白色的墙。 唐 方干 《新月》诗:“隐隐临珠箔,微微上粉墙。” 元 王实甫 《西厢记》第一本第一折:“门掩着梨花深院,粉墙儿高似青天。”《红楼梦》第十七回:“雪白粉墙,下面虎石,砌成纹理,不落富贵俗套。”人民教育出版社 小学三年级语文,《我们的民族小学》:“这就是我们的民族小学,一所边疆的民族小学。古老的铜钟,挂在大青树粗壮的枝干上。凤尾竹的影子,在洁白的粉墙上摇晃……”

    整理:zln201612

玉楼春·西园斗结秋赏析

04
    芳菲1、花草盛美。

    ①南朝 陈 顾野王 《阳春歌》:“春草正芳菲,重楼启曙扉。”

    ②唐 韩愈 《梁国惠康公主挽歌》之一:“从今沁园草,无复更芳菲。”

    ③《红楼梦》第五十回:“桃未芳菲杏未红,冲寒先喜笑东风。”

    2、香花芳草。

    ①唐 李峤 《二月奉教作》诗:“乘春重游豫,淹赏玩芳菲。”[1]

    ②元 王翰 《题败荷》诗:“芳菲今日凋零尽,却送秋声到客衣。”

    ③清 洪昇 《长生殿·弹词》:“玩婵娟 华清宫殿 ,赏芳菲 花蕚楼台 。”

    ④唐白居易《大林寺桃花》:“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。”

    ⑤宋秦观《三月晦日偶题》:"节物相催各自新,痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。 "

    ⑥宋辛弃疾《贺新郎》:“绿树听鹈鴂。更那堪、鹧鸪声住,杜鹃声切。啼到春归无寻处 ,苦恨芳菲都歇。算未抵、人间离别。马上琵琶关塞黑,更长门、翠辇辞金阙。看燕燕,送归妾。将军百战身名裂向河梁、回头万里,故人长绝。易水萧萧西风冷,满座衣冠似雪.正壮士、悲歌未彻。啼鸟还知如许恨,料不啼清泪长啼血。谁共我,醉明月。 ”

    ⑦唐温庭筠《更漏子》:“背江楼,临海月,城上角声呜咽。堤柳动,岛烟昏,两行征雁分。京口路,归帆渡,正是芳菲欲度。银烛尽,玉绳低,一声村落鸡。”

    ⑧宋晏几道《减字木兰花》:"长杨辇路,绿满当年携手处。试逐春风,重到宫花花树中。芳菲绕遍,今日不如前日健。酒罢凄凉,新恨犹添旧恨长。"

    3、芳香。

    整理:zln201612

玉楼春·西园斗结秋宋

05
    玉貌 [yù mào]

    1.对人容颜的敬称。《战国策·赵策三》:“ 辛垣衍 曰:‘今吾视先生之玉貌,非有求於 平原君 者。’” 汉 刘向 《说苑·修文》:“故君子衣服中而容貌得,接其服而像其德,故望玉貌而行能有所定矣。” 清 姚鼐 《遇刘朴夫》诗:“新诗别更奇,玉貌看犹昨。”

    2.谓貌美如玉。 南朝 宋 鲍照 《芜城赋》:“东都妙姬,南国丽人;蕙心纨质,玉貌绦唇。” 五代 王定保 《唐摭言·酒失》:“为惊玉貌郎君坠,不得华轩更一嘶。” 明 单本 《蕉帕记·幻形》:“昨见 东吴 龙骧 ,羡他玉貌冰姿,兼有仙风道骨。”

    3.指青春年少。 唐 卢纶 《送黎燧尉阳翟》诗:“玉貌承严训,金声称上才。”

    4.指美女。 战国 楚 宋玉 《笛赋》:“頳颜臻,玉貌起;吟《清商》,追流徵。” 唐 长孙佐辅 《古宫怨》诗:“三千玉貌休自夸,十二金钗独相向。” 明 范廷瓒 《玉钩斜》诗:“ 吴公 台下坟,玉貌化为土。”《说岳全传》第七八回:“玉貌娉婷,嬾傍妆台骋马游。”

    整理:zln201612