白雪公主剧本

01
    旁白:冬天,雪花像羽毛一样从天上落下来,一个美丽的王后坐在窗边缝衣服。

    王后:外面的雪真大啊……我希望有一个女儿,皮肤白里泛红,头发像这做窗框的乌木一样黑……

    国王:但愿我们的女儿能像你一样美丽……

    王后:如果我生了这样一个女儿,给她取个什么名字好呢?

    国王:这样美丽的雪天……就叫白雪公主吧……

    王后:白雪公主……

    旁白:不久,王后果真生了一个漂亮的小女孩,取名就叫白雪公主。可是,几年后,王后就病死了,国王娶了新王后。

    新王后:唉……王后的生活真无聊,还不如我以前当女巫的时候有趣……以前无聊还可以骑着扫帚出去玩,可是现在每天却要对着那个无聊的国王和讨厌的白雪公主,真是烦死人了!

    新王后:镜子,镜子,我问你,谁是世界上最美丽的女人?

    魔镜:这个……那个……嗯……呃……

    新王后:你结结巴巴的干什么!以前不是每次都很干脆的回答说我才是世界上最美丽的女人吗!莫非是今天感冒了,嗓子发炎,说不出话了?本来这里就够无聊了,现在你也这个怪样子……哼!快说,再不说把你给砸了!

    魔镜:我说我说我说……千万不要把我砸了啊……

    新王后:嗯,不砸你,快说!

    魔镜:那个……以前最美丽的人是王后您没错啦……可是现在世界上最美丽的那个人是白雪公主她比你美丽一千倍不要砸我不要砸我我只是实话实说啊……

    新王后:你说什么?白雪公主?!不可能!我在这无聊的王宫里就只有美貌可以炫耀,可是现在居然这点安慰也没有了!哼!白雪公主么?哼!来人啊,传召宫廷御用猎人马上到这里来!

    猎人:王后您好。我是宫廷御用猎人乔尔乔·达·卡斯特弗兰科·威尼特·祖菇伦达·科诺克斯·萨里瓦……

    新王后:停,停……你的名字我没兴趣知道,总之,猎人,你要替我去办一件事。

    猎人:是的王后,请您吩咐。

    新王后:去把白雪公主杀了,我不想看到她的脸,然后带她的心和肝回来给我作证据!

    猎人:白雪公主?您是说要杀了白雪公主……

    新王后:怎么?难道你想违抗王后的命令吗?

    猎人:不不不,我这就去。

    新王后:这下全世界又是我最美了,哈哈哈……

    森林里。猎人手拿猎枪对着白雪公主。

    猎人:公主,对不起了,是王后要我这样做的,我也没有办法……

    白雪公主:(哭)啊,猎人乔尔乔·达·卡斯特弗兰科·威尼特·祖菇伦达·科诺克斯·萨里瓦,请你不要杀我吧,如果王后不想见到我,那我就跑得远远的,再也不回来了……

    猎人:公主居然记全了我的名字,真是太不容易了,除了给我取名的爸爸,连我妈妈都没记全过我的名字啊……嗯,不杀公主了,随便哪里找个动物杀了,挖它的心和肝出来交给王后吧。谁让这个王后听都不肯听完我的名字,哼!公主,既然这样,那你就快逃吧,不要回来了……

    白雪公主:啊,谢谢您。

    猎人:大家看到了吗?记忆力是很重要的,有时候可以救你一命呢!同学们,一定要好好背课文哦!

    小矮人家里。七个矮人带着椅子上场,放下椅子排成一排然后坐下。

    矮人A:我们是住在森林里的矮人七人组。

    矮人B:虽然我们并不怎么矮,

    矮人C:可是你们不觉得矮人七人组这名字很酷么?

    矮人DEFG:嗯,很酷的很酷的……

    矮人B:我们每天白天出去劳动,晚上回来整理房间。

    矮人C:大家互帮互助,生活得很快乐。

    矮人A:新的一天又开始了,我们出去劳动吧!

    矮人BCDEFG:好!

    白雪公主:好累啊,真想有个地方休息一下……前面有一个小房子!

    白雪公主:请问有人吗?啊!真可爱的房间!所有的东西都那么精致,简直和王宫里差不多!这样美丽的房子一定是善良的人住的,我就在这里休息一下吧。

    旁白:天黑了,矮人们结束了一天的劳动,回家了。

    矮人A:今天好辛苦,不过很有收获……

    矮人B:不好了,有怪兽!

    矮人C:什么,怪兽!啊,快跑啊……

    矮人A:哪个怪兽竟然敢闯矮人七人组的家!我们去打怪兽!

    矮人BCDEFG:好。

    矮人B:这里,这里,啊……

    矮人A:我打……

    矮人C:不要打……这不是怪兽是公主……

    矮人B:你怎么知道她是公主?

    矮人C:因为她的睡相很优雅……

    矮人ABDEFG:原来如此……

    就在这时,公主醒了。

    白雪公主:这是哪里?哦,对了,这是森林的小房子。啊,你们是谁?

    矮人A:这里是我们的家,我们是矮人七人组!那你呢?你是谁?为什么到这里来?

    白雪公主:我是白雪公主,我被我的继母从家里赶了出来,请你们收留我吧!

    矮人A:好啊,你就住在这里吧,还可以帮我们平时做做家务……

    白雪公主:家务!我……我……我不会做……

    矮人B:不是吧?擦桌子,扫地,做饭,洗衣服,洗碗,难道一样都不会吗?

    白雪公主:人家在宫里可是公主啊,公主什么都不用做的……

    矮人C:啊,怎么会有这样的公主啊,童话里面的公主不是什么都会做的吗?

    白雪公主:呜呜呜……

    矮人A:算了,还是收留你吧,既然不会做家务,那就跟我们学学做家务吧!

    白雪公主:谢谢你们!今天差点因为不会劳动而再次被赶出来,同学们,你们会做家务么,不会做的一定要学习做家务啊!

    旁白:这时,在王宫里。

    新王后:镜子,镜子,我问你,谁是世界上最美丽的女人?

    魔镜:当然是白雪公主了!呃,说漏嘴了……

    新王后:(发怒)什么?!白雪公主不是已经死了吗!这个猎人!来人啊!传上次我召见的那个猎人!

    卫兵:请问王后,上次您召见的是哪个猎人啊?

    新王后:坏了,我忘了那个猎人的名字了,那个该死的名字那么长!

    旁白:看来这长长的名字还真有用。

    新王后:哼,看来这次要我亲自出马了!

    旁白:在森林的小屋里,矮人们都出去劳动了,留下白雪公主正在家里学习做家务。

    白雪公主:做家务真的很辛苦啊,从早上到现在都已经3个多小时了,我连一张桌子还没有擦完……

    新王后:有人在吗?

    白雪公主:咦?一定是搞推销的,矮人们说不能放推销商品的人进来。别敲了,屋子里没人……

    新王后:嘿嘿,这个笨公主。我不是推销的,是来推荐几种特别特别好的东西的哦,错过了会后悔的……

    白雪公主:啊?不是推销啊,那就让她进来吧。请进,门没锁……

    新王后:门居然没锁,那我敲了半天算什么……你好啊,美丽的小姑娘,我这里的东西都是为美丽的你所特别准备的哦!

    白雪公主:都有些什么啊?

    新王后:看看这条丝带,这可不是一般的丝带哦,这是条戴上了以后会使人变得超级漂亮的丝带哦,会使你闪闪动人,魅力不打折,漂亮一百分……

    白雪公主:我不戴丝带也很漂亮了嘛……这个我不需要耶……

    新王后:居然不要,我本来想用带子勒死她的……不要丝带没关系,看看这个,这把梳子可不是一般的梳子哦,它会使你的头发变得秀发去无踪,头屑更出众!啊啊,不好意思,说错了,应该是头屑去无踪,秀发更出众……

    白雪公主:可是人家没有头屑耶……我也不需要耶……

    新王后:啊,我辛辛苦苦弄来的有毒的梳子她也不要,哼,只好用最后一招了!不要梳子没关系,来看看这个苹果吧,这个苹果,这个苹果它……它……多么红甜.....

    白雪公主:啊,苹果!我擦了三个小时的桌子累死了,就想吃个苹果!啊!

    新王后:哈哈哈哈,白雪公主终于吃了我的毒苹果死了,现在世界上最美丽的又是我了!

    矮人A:今天好辛苦,不过很有收获……

    矮人B:白雪公主!白雪公主!醒醒啊,要吃晚饭了!咦?怎么没动静?

    矮人C:啊!她死了!

    矮人ABDEFG:死了?!白雪公主死了?呜呜呜……

    所有矮人一起哭。王子带着随从上场。

    王子:这是哪里?我们好像迷路了?

    随从:殿下,我去前面看看有没有可以暂时休息的地方。

    王子:(独白)我是这个国家的王子,今天出来游玩,结果迷路了,而且天色已晚,不知道该怎么办才好。

    随从跑上场。

    随从:王子殿下!前面有间小屋!

    王子:啊,太好了!我们去那里借住一晚吧!

    王子、随从走近小屋。随从敲门。

    随从敲门没人应答,于是推开门。

    随从:这里有人吗?为什么你们都在这里哭?

    矮人A:因为美丽的白雪公主死了……

    王子:白雪公主?难道是邻国的白雪公主吗?怎么在这里?

    矮人B:她被她的继母赶出来了……

    王子:是这样,那么,让我把她带回宫安葬吧,我小的时候认识她,她什么家务也不会做,肯定给你们添了不少麻烦……

    白雪公主:咳咳……咳咳……

    所有在场的人:啊!

    白雪公主:怎么这里有这么多人啊?都围着我干什么?

    矮人A:白雪公主,你没死啊?

    白雪公主:当然没有了,我只是睡了一下而已。其实是吃苹果吃得太急,被苹果卡住了……不能告诉他们,好丢脸哦……

    王子:太好了,白雪公主,你醒了,你愿意嫁给我,到宫殿里去生活吗?

    白雪公主:愿意,我愿意!

    矮人们:(欢呼)耶!

    旁白:就这样,王子和公主过着幸福的生活……而那个坏心眼的继母王后呢……她由于以为自己杀死了白雪公主而高兴得过了头,笑得脸也变形了,现在,恐怕全世界最丑的人就是她了……这就叫恶有恶报吧。

    整理:zln201606

白雪公主剧本搞笑版

02
    第一场

    旁白:很久很久以前,有一位艳丽的皇后,但在艳丽的背后却藏着一颗嫉妒的心,只要听说有人比她漂亮,她都无法忍受。她有一面魔镜,经常走到镜子面前自我欣赏。

    (皇后、魔镜上)

    皇后:魔镜魔镜告诉我世上谁是大帅哥?

    魔镜:对不起,系统出现故障,请重新输入语音提示。

    皇后:算了,告诉哀家,谁是这个世界上最美丽的女人。

    魔镜:好,重启。大家都来看啊,这个人真的好美啊!她有着如瀑布般乌黑的长发,雪白的肌肤,窈窕的身材。每个男人见了她都会动心,每个女人见了她都会自叹不如。她就是白雪公主。

    皇后:你这个破镜子哪里来这么多废话。

    魔镜:孩子,请不要烦躁,每一个女孩都是降落到凡间的天使,有的人是脚朝地,有的人是头朝地,而你很不巧,恰好你的脸掉到了一块花岗岩上。这是宿命谁都无法改变的。

    皇后:要不是看你是全球限量我早就把你给砸了!

    魔镜:嗯?你说过很多次了。

    皇后:我就不信我堂堂一个皇后竟然还不如一个公主?!

    魔镜:我觉得,外在美是次要的,心灵美才是重要的。但如果你真的像变得美丽的话,只有去美容院了。

    皇后:莫非就是那失传已久的...

    魔镜:(接过皇后的话)没错,就是那失传已久的——还我 漂漂拳!

    (演员甲、乙上,表演还我漂漂拳)

    如果你这样打上七七四十九天,你就可以变得像他一样漂亮。(指向演员乙,甲乙下)

    皇后:我等不了了,我要白雪公主见不到明天的太阳,去,杀了她。

    魔镜:虽然你的想法很有创意,但我是魔镜不是魔头。

    皇后:你就魔头了。我告诉食堂,明天中午给你加个盒饭。

    魔镜:哎...红烧肉的。

    皇后:再加两块鸡屁股。去。

    第二场

    (场景:舞台中间放上一块砖头,演员甲扮演一位老妇人慢慢地走过来。绊倒在地上。白雪公主从后面上,扶起老妇人)

    旁白:魔镜说得对,白雪公主是个活泼可爱的女孩儿,生性善良的她经常帮助别人,把关心别人当作自己的快乐。

    白雪公主:(对老妇人)老奶奶,您小心啊。

    老妇人:姑娘,谢谢你。你叫什么名字?

    白雪公主:我叫白雪公主,我扶您过去吧。

    老妇人:好,好。你真是一个美丽善良的女孩儿。

    (走到舞台边,老妇人下,白雪公主站着,若有所思状。魔镜上)

    魔镜:(在白雪公主身后)白雪公主?

    白雪公主:哦,等等,我把砖头搬走,不然会有更多的人绊倒。

    (走回去把砖头拿到台下,回头和魔镜说)

    先生,有什么可以帮忙的吗?

    魔镜:(被问的一时不知该怎么回答,想一下,慌忙说)我刚刚吃完饭,经过这里无所事事,你能陪我到那边的树林里走走吗?

    白雪公主:好吧。(和魔镜一起慢慢的走着)

    旁白:白雪公主就这样被骗到了森林里,魔镜也露出了他本来的面目。

    魔镜:(看着白雪公主,阴森地呲这牙笑)哈哈...白雪公主,哈哈...

    白雪公主:(很害怕的样子,手唔在胸前)你,你想干嘛?

    魔镜:我是大魔头,今天就要结果你。

    (背景音乐起,魔镜伸出双手做欲侵犯状走向白雪公主。)

    白雪公主:(很害怕,往后退。音乐忽然变成美少女战士,白雪公主表演变身)月亮之明出击,(魔镜一躲)出击(魔镜又一躲)月亮之明,噻!(魔镜往后退,被打败。魔镜、白雪公主下)

    旁白:那边,皇后还在等待着魔镜的消息。

    (皇后上,拿着镜子,边走边照。魔镜上)

    魔镜:(在皇后后面)皇...皇...皇后...(做受伤状)

    皇后:(严厉地指着魔镜说)你怎么才回来?!

    魔镜:我...她...我...

    皇后:什么?(扇魔镜一下)去死吧!(魔镜下)看来还得我亲自出马了。量他跑得出教室跑不出学校,(声音很尖的大笑)哈哈哈哈...(皇后下)

    第三场

    场景:一间小房子(用凳子代替)

    旁白:森林里住着三个可爱的小矮人,一天他们遇到了迷路的白雪公主。

    (音乐《天鹅湖》起,三个矮人排一队跳天鹅湖上,《天鹅湖》停)

    三个矮人:(齐唱《爱情三十六计》) 是谁说的帅气男生没大脑,只懂得爱美和睡觉。(一起背对观众摆个POSS)耶!

    矮人A:反了反了。

    三个矮人:(正对这观众摆POSS)耶!(《天鹅湖》音乐起,三个矮人跳《天鹅湖》退到房子后面,蹲下。白雪公主上)

    白雪公主:(指着房子)莫非这里有人住?(大声问)有人吗?

    矮人A:你是谁啊?你是那个部队的?

    白雪公主:我是白雪公主,红四方面军的。(三个矮人跑到白雪公主面前)

    矮人A:(指着白雪公主)真的吗?

    白雪公主:真的,不信验验!

    矮人B:验验。(白雪公主站这不动,三个矮人绕着她边走边唱)

    矮人A:(刺激2005)为你付出那种伤心你永远不了解。

    白雪公主:感觉那么甜我那么依恋。

    矮人B:相信那一天抵过永远。

    白雪公主:只是他们还不够单纯。

    矮人C:手牵手一步两步三步四步望着天。

    白雪公主:你却把别人用在怀里。

    矮人A:无论情节浪漫或多离奇。

    白雪公主:我的爱就有意义。

    齐:我唯一爱得就是你。(齐背向观众摆POSS)耶!

    矮人A:又反了。(齐面向观众摆POSS)耶!

    矮人B:天王盖地虎。

    白雪公主:宝塔镇河妖。

    矮人C:你的脸怎么红了?

    白雪公主:容光焕发。

    矮人A:怎么又黄了?

    白雪公主:防寒涂的腊。

    三个矮人:(互相看着说)对了,对了。

    白雪公主:(拉着矮人的手蹦着说)终于找到你们了!

    矮人A:同志们都安全吗?

    白雪公主:嗯,安全安全。同志们都很想念你们。我在这里迷路了。

    矮人C:没关系,到我们家吧。(矮人和白雪公主一起下)

    第四场

    场景:一间小房子。白雪公主在房子前慢慢地走着。

    旁白:这天,三个矮人出去了,家里只剩下只有白雪公主一个人。恶毒的皇后终于找到了白雪公主。她精心制作了一个有毒的苹果,想毒死白雪公主。(皇后上)

    皇后:(拿一个放大镜到处找的样子,忽然见到白雪公主,一惊)啊!小姐,你要减肥时代吗?

    白雪公主:谢谢,我不要。我已经很瘦了。

    皇后:有一句话说得好,好身材,走着瞧。走两步,不胖走两步。

    白雪公主:走两步就走两步。

    (背景音乐《我爱台妹》起,白雪公主走秀,音乐停)

    皇后:(拿出一个苹果对白雪公主)姑娘,我好崇拜你啊。这个苹果实在是太可爱了,我就当礼物送给你吧。

    白雪公主:哦,谢谢你。(接过苹果咬了一口)

    皇后:(露出奸诈的笑)哈哈...这是我独家研制的天下第一奇毒,一日丧命 散!

    白雪公主:哈哈哈!天下第一奇毒那轮得到你那一日丧命散,应该是我们白家的含笑半步颠才对。

    皇后:我们一日丧命散是用七种不同的毒虫,再加上那鹤顶红提炼七七四十九天而成,无色无味,杀人于无影无踪。

    白雪公主:哼,我们含笑半步颠是用蜂蜜、川贝、桔梗加上天三雪莲精制而成,无需冷藏也没与偶防腐剂,除了毒性猛烈之外,味道还很好吃。

    皇后:吃了我们一日丧命散的人一天之内会武功全失,静脉逆流,胡思乱想,走火入魔,最后会血管爆裂而死。

    白雪公主:没有错,而吃了我们含笑半步颠的人顾名思义决不能走半步路或是面漏笑容,否则也会全身爆炸而死。

    合:实在是居家旅行,杀人灭口,必备良药。

    旁白:那么,在哪里才能买得到呢?

    白雪公主:这位兄弟运气真好,我这里刚好有一粒。(毒性发作,慢慢倒下)

    皇后:哈哈哈...(皇后下)

    旁白:三个小矮人回到家里,看见白雪公主不省人事,非常的着急。这时,传说中的王子出现了,一见钟情的故事即将上演。(三个小矮人上)

    矮人A:白雪公主,你这是怎么了?怎么吐白沫了?

    矮人B、C:白雪公主,白雪公主...

    矮人C:快,快送医院啊。(矮人们一起抬白雪公主,但是他们抬不动)

    矮人A:这比猪还沉呢!

    矮人B:怎么办啊?

    (灯灭,一束光照在王子身上,慢慢走上台,唱《灰姑娘》,唱完灯亮)

    矮人C:(看见王子,招手,喊)喂,年轻人...喂...过来帮帮忙。

    王子:(看见矮人走了过来,看见白雪公主)这女生长得好彪...

    矮人A:致,标致。

    矮人B:快,快,白雪公主快不行了。

    王子:(使劲,要抱起白雪公主,但抱了两次都抱不动。用手扶起白雪公主的头。

    突然,白雪公主咳嗽了两声醒了过来。)

    齐:(恐惧的大叫)啊!...

    王子:(恐惧跑开)诈尸啦!...

    白雪公主:(揉着眼睛)哪位英雄救了我?哪位英雄救了我?(矮人们指向王子,白雪公主走了过去,搂住王子的胳膊)

    矮人A:遭殃了吧!

    矮人B:倒霉了吧!

    矮人C:后悔了吧!

    王子:这回赔大了!算了,你们帮我找到了公主,我完成你们每人一个愿望。

    矮人A:真的吗?那我先来。我其实不想要别的,我只是想要很多很多的钱!

    王子:行!(从兜里拿出一把钥匙给矮人A)金库钥匙。

    矮人A:啊,啊,我有钱了!我有钱了!

    矮人B:(迫不及待的)该我了该我了,我一直想要一部手机,以前我想要一部翻盖的,喂,喂,时尚漂亮。后来我想要一部直板的,喂,喂,简洁大方。现在我想要一部滑盖的,喂,喂,白雪公主...

    白雪公主:(作打电话状)白马王子。

    王子:行!(从兜里拿出手机)给,诺基亚N93,(紧凑的说)通过ISO9002国家认

    证体系拥有GPRS全球卫星定位系统只要你出门大喊一声啊!全世界都能听得到。

    矮人B:啊,我终于有手机了。

    王子:(指着矮人C)该你了。

    矮人C:啊,该我了吗?(作祷告的姿势)那我就希望世界和平好了。

    王子:嗯...嗯...你还有其他问题吗?

    矮人C:哦,这个是难了一点。那...那就让我变得帅一点吧!

    王子:还是刚才那个问题吧。

    矮人A、B:世界和平?这么有型?!

    齐:(一脚踹向矮人C)靠!

    王子:不管他了,(对白雪公主)那就把这个愿望给你吧白雪公主。

    白雪公主:我吗?那我就希望皇后能变得更漂亮些。

    齐:为什么?

    白雪公主:(面向观众)虽然她想害我,但我还是希望母后能开心起来。不要把外在的美丽看得很重要,其实真正的美丽是藏在每个人心里的。我们每个人都很美丽,只要把你的爱心多去献给其他人,让别人感受到你的爱,那么你就是最美丽的人!

    王子:说得对,外在美是次要的,心灵美才是重要的。我现在才知道,原来我找到了世上最美丽的人。(王子拉着公主的手,三个矮人鼓掌)

    旁白:从此王子和白雪公主过着幸福的生活。

    整理:zln201606

白雪公主剧本带翻译

03
    Snow White and the Seven Dwarfs

    ----音乐起, 旁白:A long time ago, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother didn’t like her very much.She made Snow White do the housework all day and all night.

    ----白雪出场( 扫地,做清洁.)

    白雪:My name is Snow White , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?

    ----音乐起,皇后出场

    皇后:I’m the new queen. I’m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I’ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me. Now, mirror, mirror, come here!

    魔镜:Yes, I’m coming. What do you want to know?

    皇后:Mirror, mirror, on the wall.Who is the most beautiful?

    魔镜:You are beautiful, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose.She is much more beautiful than you.

    皇后:She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.

    魔镜:Yes. She is Snow White.

    皇后:Snow White? No, I’m the most beautiful in the world. Oh, hunter,come here, come here!

    猎人:Yes. I’m here now.

    皇后:Hunter! Take Snow White far away to pick some flowers.Find a place and kill her.

    猎人:But she is the princess. …

    皇后:No, Kill her. Bring her heart to me. I don’t want to see her again.

    猎人:Yes!

    皇后:Here is a box. You must put her heart in it and bring it to me.

    猎人:Yes!

    ----音乐起

    白雪:( 高兴地摘花 ) One flower,two flowers,three flowers…. How many flowers! How beautiful!

    猎人:( 慢慢地拔出刀,但犹豫着说 ) Oh! My God! She is so lovely and pretty! I can’t! I can’t kill her!

    白雪:( 看到后大声哭叫)What are you doing? What’s the matter? Why do you kill me?

    猎人: I’m very sorry. Someone wants me to kill you.

    白雪:But who?

    猎人:The queen.

    白雪: But why?

    猎人:You are more beautiful than her. So she wants to kill you.

    白雪:My dear hunter. Don’t kill me. I will runfar away and never come back again.

    猎人:Ok. Run away, the poor child.

    白雪:Thank you, my dear hunter.

    旁白:At this time, a young bear was running by. The hunter shot it and took the heart to the queen. Snow White began to run into the wild forest until it was almost evening. She saw a little house.

    白雪:Oh, my God! The queen can’t find me now, I think. How I am tired! How I want to have a rest! Ah, here is a house, there are seven small beds. They must be the beds of seven children. Oh, how I want to sleep!

    旁白:When it was dark, the owners of the house came back. They were seven dwarfs. They were looking for gold in the mountain.

    ①老学究:Look, the lamp in our house is on!

    ②开心果:Who is it?

    ③喷嚏精:Maybe it’s the ghost!

    ④瞌睡虫:Let’s go into our house quietly.

    ⑤害羞鬼:Oh, someone has cleaned our house.

    ⑥老顽固:Maybe it’s the witch.

    ⑦手拿烛光照到白雪的脸. ①~⑦他们都惊叫起来

    老学究:What a lovely child!

    开心果:How beautiful!

    喷嚏精:Who is she?

    瞌睡虫:Don’t wake her up.

    害羞鬼:Why is she coming here?

    老顽固:Kill her.

    白雪:  ( 醒来 ) What a nice sleep! Oh, who are you? Oh, I know. You are senven dwarfs.

    七矮人:(齐说) Yes,But why are you in our house?

    白雪:The queen wants to kill me. So I ran to your house. Don’t drive me away. Let me stay with you.

    老学究:If you look after our house.

    开心果:If you do some cooking for us.

    喷嚏精:If you make the beds for us.

    瞌睡虫:If you do some washing, you can stay with us.

    害羞鬼:But you must be careful.

    老顽固:Don’t go out. Don’t let anyone come in. Your stepmother will find you and kill you.

    白雪:I know. I know. Thank you.

    旁白:From then on, Snow White kept the house.

    On the other hand, when the bad queen ate the heart, she took out the mirror and asked.

    皇后:Mirror, mirror on the wall, who is the most beautiful?

    魔镜: You are beautiful. But Snow White is still alive and well. She lives with the seven dwarfs. No one is more beautiful than she.

    皇后:What? Snow White is not dead?……Haha,I got a good idear.

    旁白:The queen made a poisonous apple and dressed herself like an old woman. She came to the house .

    皇后:Good things to sell. Pretty apples to sell. Cheap. Very cheap.

    白雪:Hi, good day, my good grandmother.

    皇后:Apples. Very delicious apples! Could you have a taste. This one, please!

    白雪:OK! Thank you! ( 咬了一小口,死了 )

    皇后:Hahaha….Now I’m the most beautiful in the world.

    旁白:When the seven dwarfs came from work. They were greatly surprised to see Snow White dead

    七矮人:What’s the matter?

    老学究:Snow White is dead.

    七矮人:Oh, my God! Who did it? It must be the bad queen. (哭着拣一些花放在白雪身上)

    旁白:Although Snow White had been dead a long, long time. She looked as if she was living. She looked as white as snow, as red as rose. One day, it happened a prince came to the seven dwarfs’ house. When he saw Snow White, he fell in love with her.

    王子:Please, let me have Snow White. I love her. I want her to be my wife.

    七矮人:Ok! Carry Snow White with you to your palace. Be kind to her,please.

    王子:Yes, I will.I will love her forever!( 吻白雪手)

    旁白:As soon as the prince kissed Snow White, Snow White came to her life

    白雪:Oh, my god! Where am I? What happened?

    王子:You are with me, my dear. I love you. I love you more than everything in the world. Please be my queen, will you?

    白雪:Yes, I will, my dear!

    七矮人:Oh! Congratulations! Congratulations!

    ----音乐起,旁白:The prince took Snow White to the palace. Their wedding was held with great show

    白雪:Good Bye!

    七矮人:Bye-bye! May you Happy Forever!

    白雪、王子:Thank you.Good Bye.See you later.

    整理:zln201606

白雪公主剧本台词

04
    第一场  皇宫内

    (邪恶的音乐)

    皇后、魔镜、猎人

    皇后:(叉着腰,对着魔镜)魔镜啊,魔镜,快告诉我,谁是世界上最美丽的女人?

    魔镜:尊敬的皇后陛下,您是这个世界上最美丽的女人。可是,已经长大的白雪公主比你美丽一千倍。

    皇后:(气得脸色铁青)可恶,我一定要消灭白雪公主。来人!

    猎人:皇后陛下,有什么吩咐?

    皇后:你把白雪公主带到森林里杀掉,再把她的心带回来。

    (皇后、猎人下)

    旁白:猎人把白雪公主带到了森林中,准备杀了她。可是猎人下不了手,他放走了白雪公主,杀了一只小野猪,取了它的心带回了皇宫。

    第二场  森林里

    (舒缓的音乐)

    小动物们和白雪公主

    (白雪公主狂奔上,晕倒在地上。小动物们小心翼翼的上。)

    小熊:快来看,这里有个漂亮的女孩耶。

    小松鼠:她是谁呀?

    小鸟:她怎么会躺在这里呢?

    众动物:(摇头)我们也不知道。

    小兔:那我们来问问她吧。

    (小鹿走上前,唤醒白雪公主)

    小鹿:你是谁呀?怎么会在这里呢?

    白雪:我是白雪,我的继母要杀我,我逃到这里来的。

    众动物:天哪,她真是一个可怕的女人。

    白雪:亲爱的小动物们,我迷路了,又渴又饿,你们知道哪里可以找到吃的吗?

    小鹿:知道知道,你顺着这条路一直走,前面有一个小木屋,那里就可以有吃的。

    白雪:谢谢你们!

    (众动物扶起白雪公主,来到木屋中。)

    旁白:小动物们带着白雪公主来到木屋中,又累又饿的白雪公主吃了些东西就睡着了。

    第三场:木屋内

    欢快的音乐

    白雪公主、七个小矮人

    (七个小矮人排队上,进家门。)

    开心果:哇,一个女孩!

    万事通:天哪,她可真漂亮!

    害羞鬼:就好像天使一样!

    爱生气:哼,她是女人,女人都是祸水!

    瞌睡虫:嘘,小声一点,会吵醒她的。

    喷嚏精:快看,她在动,快躲起来!

    (众躲在床后,慢慢露头。)

    白雪:(睡醒状)你们是谁?

    万事通:我们是小矮人。

    瞌睡虫:我们住在这里。

    爱生气:你为什么会在这里?

    白雪:我的继母要杀我,好心的猎人放了我,让我永远也不要再回去了。

    开心果 糊涂蛋:真可怜,那你就住在这吧。

    喷嚏精:但是,你要小心你的继母,我们不在的时候,不要给任何人开门。

    (白雪和众矮人在快乐的舞蹈,下)

    第四场 皇宫内

    邪恶的音乐

    皇后:魔镜,魔镜,快告诉我,谁是世界上最美的女人?

    魔镜:爬过第七座宝石山,渡过第七条瀑布旁,在七个小矮人的屋子里,住着最美丽的白雪公主。

    皇后:白雪公主已经死在森林里了,猎人把她的心带给了我。

    魔镜:白雪公主还活着,她是最美的女人。猎人带回来的只是个猪心。

    皇后:可恶,猎人竟敢骗我,这次我亲自去,一定要把白雪公主杀掉。(下)

    小矮人:我们要去矿地劳动了,你一个人在家要小心哦,特别是你继母。

    白雪:嗯,我会小心的。(带着铁锹镐头,下)

    众矮人:(齐唱《劳动歌》向森林走去)

    旁白:皇后用魔法把自己变成了一个老太婆,她又做了一个苹果,苹果的一半有毒,一半没毒。此时,她来到了白雪公主住的木屋前。

    第五场  木屋内

    (皇后上,敲门)

    白雪:(开门)你好啊,老婆婆,请问有什么事吗?

    老婆婆:我走了很长的路,又渴又累,你能给我一杯水喝吗?

    白雪:好的,请喝吧。

    老婆婆:好心的姑娘,为了感谢你,请收下我的苹果。(从篮子里拿出毒苹果)

    白雪:那谢谢您的好意。(收下苹果)

    老婆婆:你看,这苹果多诱人,我们一起把它吃了吧。

    白雪:这……

    老婆婆:放心吧,我不会加害于你,你如果不放心,我先吃给你看。(拿出小刀,把毒苹果一切为二,咬一口没毒的苹果,把另一半给白雪)

    白雪:好吧(接过毒苹果咬了下去,立刻倒了下去)

    老婆婆:哈哈哈……现在,我是世界上最美的女人了。(下)

    第六场   木屋内

    (悲伤的音乐)

    万事通:白雪怎么了?

    害羞鬼:她死了吗?

    瞌睡虫:她看上去像睡着了。

    爱生气:但是为什么叫不醒她?

    (小动物们上,大家哭泣中。)

    旁白:正当大家很悲伤的时候,一位王子经过了这里,看见了这一切。

    侍从:王子,你看,他们好像很悲伤的样子。

    侍从:也许他们需要帮助。

    王子:恩,我们去看一看吧。(来到白雪前,众让路。)多么美的女孩,你为什么躺在这里,愿神明指引我,希望我能唤醒你。(王子拍着白雪的背,白雪醒。)

    小熊:快看,她醒了。

    侍从:王子,她的眼睛可真美。

    众矮人:是您救了她,我们永远感谢你。(众欢呼,快乐的舞蹈)

    最终章  小舞会

    (快乐的音乐)

    旁白:后来白雪公主嫁给了王子,从此,他们幸福的生活在了一

    分享:

    整理:zln201606

白雪公主英语剧本

05
    旁白:Once upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter      named  Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The king married  a new queen. The stepmother was very bad.   Look, she is coming. (从前有一个皇后,她有一个非常可爱的女儿白雪公主。白雪公主出生后不久,皇后就去世了。国王娶了一个新皇后,这个新皇后心狠手辣。看,她来了。)

    (音乐欢快,新皇后骄傲地上)

    皇后:I’m the new queen. I’m very beautiful.  I have a magic mirror. Mirror, mirror, come here!

    魔镜:(低沉、中性、神秘)Yes, I’m coming.

    皇后:Mirror, mirror. Who is beautiful?

    魔镜:Not you. Snow White.

    皇后:No! No! No! Oh, hunter,come here, come here!

    猎人:Yes, I’m coming.

    皇后:Kill Snow White!

    猎人:(上场,半跪低头)Snow White?(抬头) But …

    皇后:Kill her! Bring her heart to me.

    猎人:稍停。Yes. 哎!(低头,无奈地下场)

    白雪:( Pick some flowers. ) Oh! How many flowers! How beautiful!

    猎人:( Draw his Knife slowly but hesitated )

    白雪:( Cry exhaustedly)What are you doing? Why do you kill me?

    猎人: I’m very sorry. The queen wants me to kill you。

    白雪:(双膝跪下)Help me, please! Please!(乞求)

    猎人:(思考一会儿)Oh! My God!  I can’t!  I can’t kill her!!Ok, Go , go ,Snow White.(把举起的刀放下,让道)

    公主:(满怀感激地说)Thank you! Thank you!

    (猎人下,公主跑)

    白雪:(四下张望,来到门前)May I come in?(敲门,无人答)Anybody here?(推门进,数)One, two, three,… Oh, seven chairs 。Who lives here?(微喘气, 稍停顿,打个哈欠)I’m too tired.(挪出凳子,坐凳上, 边打哈欠边睡)

    (欢快搞笑音乐)七个小矮人上(滑稽、幽默地做动作自我介绍)

    1害羞鬼:I’m the Bashful.  I’m    shy(做十分害羞的幽默动作)

    2喷嚏精:I’m the 、、、Sneezy.(说完马上就夸张地接连打几个喷嚏,一个比一个响)

    3开心果:I’m the Happy.(滑稽地笑)

    4老学究:I’m the Doctor.(假正经地推眼镜)He is the Dopey

    5( 迷糊鬼做幽默可爱的动作)

    6瞌睡虫:I’m the Sleepy(夸张地打一个大大的哈欠)

    7老顽固:I’m the Grumpy.(做倔强类搞笑动作)

    小矮人:(推门,进来,跑到桌前)

    小3:Who sat here?(手指椅子)

    其:Who is it?(互相看,纳闷)

    小1(跑到最后一张椅子):Look,  Who is it?.(大家围上)

    小4:Look! She’s sleeping.

    小2:She’s  so  beautiful!

    小3:嘘!Let her sleep!

    其:(蹑手蹑脚走开)

    (天亮,放音乐)

    公主:(揉眼,伸懒腰,轻捶背等)

    所有小矮人齐:(上场)Good morning!

    公主:(吓大跳,后靠)Who are you?

    小7齐:(理直气壮地)We are the masters.

    (奇怪地反问)What’s your name?

    公主:I’m Snow White.

    小1(疑惑不解地):Why are you here?

    公主:(难过地)My mother was dead. The new queen wanted to kill me. So …低头小声抽泣

    小矮人:(或同情、或气愤地,点头)

    小7:(跺脚,愤怒地)What  a  bad  queen!

    小3:(勇敢热情地)I’ll help you.

    小4:Me too.

    其:(一起, 较大声,热情肯定地)Me too.

    小1:(恳切地拉着公主)Stay with us, ok?

    公主(感激高兴地):Thank you.(大家手拉手,退场)

    (音乐起,邪恶)

    魔镜:(上场)

    皇后:(上场,奸笑,边照镜边问)Mirror, mirror! Who(拖腔)is beautiful?

    魔镜:Not you!     Snow White!

    皇后:What?(生气,恶狠狠地) I’ll kill her!

    (音乐,邪恶)

    皇后:(一转身,拿出一个苹果狠狠地瞪着,不怀好意地从牙缝里阴笑,咬牙切齿、一字一顿地)哼--哼!Snow ---White!

    (公主一人在家,边哼歌边擦桌,拎裙转圈)

    皇后:(上场)Apples! Apples!  Buy some apples!(拎篮子)

    公主:(听)Apples?(欢快,无所顾忌地开门)Hello!

    皇后:Oh! You’re so beautiful! Give you a beautiful apple.(诡异地,递)

    公主:(喜悦,接过苹果)Oh! How lovely!(咬一口,缓缓倒下死掉)

    皇后:(跑过去,看看,试探呼吸,拿掉头巾,得意地大笑着离开)

    Mirror, mirror! Who is beautiful?

    魔镜:It’s  you.

    皇后:(满意,猖狂地放声大笑,边笑边下)

    小矮人回来(快乐,幽默)

    小1(十分惊奇):Oh! What  happened?

    其:(大家紧张地急跑过去)Snow White! Snow White! Wake up! Wake up!

    小2:Oh! She died!

    (小矮人抬起公主,放到床上,伤心地哭)

    (音乐,马蹄声,王子上)

    小矮人齐(悲痛欲绝地):Poor Snow White!

    王子:(好奇,同情,上前看)Oh! What a beautiful girl! I want to be  her good friend.

    小4:But you can’t. She is dead.

    王子:(摇头)Oh! No!(轻而快、焦急地摇公主)Snow White! Snow White!

    公主:(虚弱地睁眼,咳嗽,吃力地吐苹果,惊奇地小声问)What happened?(对王子说)Hello!

    小矮人:(惊喜,欢呼)yeah!  Snow White. Snow White.

    王子:(单膝跪下,真诚地凝视着)Snow White. Can I  be  your  friend?

    小3轻声提醒:Snow White, he helped you!

    公主:(看看大家,高兴地点点头) Ok.

    (王子扶公主下床,手拉手)

    小矮人:(手拉手,蹦蹦跳跳地簇拥着公主下)

    新王后:Mirror, mirror. Who is beautiful?

    魔镜:Not you. Not you. Snow White.

    皇后:No! No! (边说边后退,双手捂胸,绝望惊恐、歇斯底里地嚎叫)No!

    (魔镜碎了,王后倒下死掉)

    -来源教育城外语网http://www.12edu.cn/wyl/

    旁白:The evil queen died. Snow White and the prince went. They’ll be happy forever。

    (音乐起,齐跳舞)

    整理:zln201606

白雪公主搞笑版剧本

06
    旁白:很久很久以前,有一位艳丽的皇后,但在艳丽的背后却藏着一颗嫉妒的心,只要听说有人更漂亮,ta都无法忍受。皇后有一面魔镜,经常走到镜子面前自wo欣赏。

    (皇后、魔镜上)

    皇后:魔镜魔镜告诉wo世上谁是大帅哥?

    魔镜:对不起,系统出现故障,请重新输入语音提示。

    皇后:算了,告诉哀家,谁是这个世界上最美丽的女人。

    魔镜:好,重启。大家都来看啊,这个人真的好美啊!ta有着如瀑布般乌黑的长发,雪白的肌肤,窈窕的身材。每个男人见了ta都会动心,每个女人见了ta都会自叹不如。ta就是白雪公主。

    皇后:ni这个破镜子哪里来这么多废话。

    魔镜:孩子,请不要烦躁,每一个女孩都是降落到凡间的天使,有的人是脚朝地,有的人是头朝地,而ni很不巧,恰好ni的脸掉到了一块花岗岩上。这是宿命谁都无法改变的。

    皇后:要不是看ni是全球限量wo早就把ni给砸了!

    魔镜:嗯?ni说过很多次了。

    皇后:wo就不信wo堂堂一个皇后竟然还不如一个公主?!

    魔镜:wo觉得,外在美是次要的,心灵美才是重要的。但如果ni真的像变得美丽的话,只有去美容院了。

    皇后:莫非就是那失传已久的...

    魔镜:(接过皇后的话)没错,就是那失传已久的——还wo 漂漂拳!

    如果ni这样打上七七四十九天,ni就可以变得像ta一样漂亮。

    皇后:wo等不了了,wo要白雪公主见不到明天的太阳。

    魔镜:虽然ni的想法很有创意,但wo是魔镜不是魔头。

    皇后:ni就魔头了。wo告诉食堂,明天中午给ni加个盒饭。

    魔镜:哎...红烧肉的。

    皇后:再加两块鸡屁股。去。

    整理:zln201606

您可能感兴趣的